راهنمای جامع اصطلاحات رایج و کاربردی در فرودگاه: سفری بدون استرس!
راهنمای جامع اصطلاحات رایج و کاربردی در فرودگاه: سفری بدون استرس!
مقدمه:
فرودگاه‌ها می‌توانند مکان‌هایی شلوغ و گیج‌کننده باشند، به خصوص برای کسانی که برای اولین بار سفر هوایی را تجربه می‌کنند. در این میان، آشنایی با اصطلاحات رایج فرودگاه می‌تواند به شما در درک بهتر فرآیند سفر و کاهش استرس شما کمک کند.
در این مقاله، به بررسی اصطلاحات رایج و کاربردی در فرودگاه می‌پردازیم و به طور کامل توضیح می‌دهیم که هر اصطلاح به چه معناست و در چه شرایطی از آن استفاده میشود.
اصطلاحات مربوط به بلیط و چک‌این:
|
فارسی |
انگلیسی |
توضیح |
|
بلیط هواپیما |
Airplane ticket |
سندی که به شما اجازه می‌دهد سوار هواپیما شوید. |
|
بارکد بلیط |
Ticket barcode |
کدی که روی بلیط شما چاپ شده و برای اسکن در باجه چک‌این و گیت پرواز استفاده میشود. |
|
چک‌این |
Check-in |
فرآیندی که در آن اطلاعات شما به سیستم ایرلاین اضافه میشود و کارت پرواز و برچسب بار به شما داده میشود. |
|
کارت پرواز |
Boarding pass |
سندی که اطلاعات پرواز شما مانند شماره پرواز، تاریخ و ساعت پرواز، صندلی و گیت پرواز را نشان می‌دهد. |
|
برچسب بار |
Baggage tag |
سندی که به چمدان شما چسبانده میشود و اطلاعات مربوط به مقصد و شماره پرواز شما را نشان می‌دهد. |
اصطلاحات مربوط به امنیت:
|
فارسی |
انگلیسی |
توضیح |
|
بازرسی امنیتی |
Security screening |
فرآیندی که در آن شما و چمدانتان توسط ماموران امنیتی بازرسی می‌شوید. |
|
اسکنر بدنی |
Body scanner |
دستگاهی که برای اسکن بدن شما به منظور یافتن اشیاء فلزی یا خطرناک استفاده میشود. |
|
دستگاه اشعه ایکس |
X-ray machine |
دستگاهی که برای اسکن چمدان شما به منظور یافتن اشیاء ممنوعه استفاده میشود. |
|
مایعات محدود |
Liquid restrictions |
قوانینی که حداکثر مقدار مایعاتی را که می‌توانید با خود به داخل کابین هواپیما ببرید، تعیین می‌کند. |
اصطلاحات مربوط به سوار شدن و پیاده شدن:
|
فارسی |
انگلیسی |
توضیح |
|
گیت پرواز |
Gate |
درگاهی که از طریق آن به هواپیما سوار می‌شوید. |
|
پله‌های هواپیما |
Jetway |
پلکانی که برای سوار شدن و پیاده شدن از هواپیما استفاده میشود. |
|
پل هوایی |
Passenger boarding bridge |
راهرویی که شما را از ترمینال به هواپیما بدون نیاز به عبور از روی باند فرودگاه متصل می‌کند. |
|
چمدان دستی |
Carry-on luggage |
چمدانی که می‌توانید با خود به داخل کابین هواپیما ببرید. |
|
چمدان |
Checked luggage |
چمدانی که باید در قسمت بار هواپیما حمل شود. |
اصطلاحات مربوط به پرواز:
|
فارسی |
انگلیسی |
توضیح |
|
تاخیر پرواز |
Flight delay |
زمانی که پرواز شما به دلیل شرایطی مانند آب و هوا یا مشکلات فنی به تعویق می‌افتد. |
|
لغو پرواز |
Flight cancellation |
زمانی که پرواز شما به طور کامل لغو میشود. |
|
حمل و نقل هوایی |
Airline |
شرکتی که خدمات حمل و نقل هوایی را ارائه می‌دهد. |
|
خدمه پرواز |
Cabin crew |
شامل خلبانان، مهمانداران و سایر پرسنلی که در طول پرواز از شما مراقبت می‌کنند. |
|
منطقه پرواز ممنوع |
No-fly zone |
فضایی که پرواز در آن ممنوع است. |
اصطلاحات مربوط به فرود:
|
فارسی |
انگلیسی |
توضیح |
|
فرودگاه مقصد |
Arrival airport |
فرودگاهی که در آن از هواپیما پیاده می‌شوید. |
|
نوار نقاله |
Baggage claim belt |
نوار متحرکی که چمدان شما را پس از فرود از قسمت بار به شما تحویل می‌دهد. |
|
گمرک |
Customs |
جایی که شما باید کالاهای وارداتی خود را به مقامات گمرک اعلام کنید. |
|
کنترل گذرنامه |
Passport control |
فرآیندی که در آن گذرنامه و ویزای شما توسط ماموران بردسی میشود |
نکات مهم:
- در هنگام سفر، همیشه کارت پرواز و برچسب بار خود را به همراه داشته باشید.
- حضور به موقع در فرودگاه برای انجام فرآیندهای چک‌این و امنیتی ضروری است.
- به قوانین مربوط به مایعات محدود توجه کنید.
- به گیت پرواز خود در زمان مناسب مراجعه کنید.
- در طول پرواز، از دستورالعمل‌های خدمه پرواز پیروی کنید.
- در صورت بروز هرگونه مشکل، از پرسنل فرودگاه راهنمایی و کمک بخواهید.
